Merrillville-based NiSource is appointing one new member to its leadership team and changing responsibilities for several others effective March 27.