Powers Health is performing a new minimally invasive procedure for a common heart condition, tricuspid regurgitation, which can progress to other conditions if untreated.