Envocore, a national energy services company, is expanding in Northwest Indiana, opening a new facility at the Region Industrial Park in Hobart.