Discount Tire, an Arizona-based national retailer of tires and wheels, is acquiring Tire Rack of South Bend.