American Mattress, Tropical Smoothie Café and Crumbl Cookies are coming to Merrillville later this year.