Social distancing and other measures to limit public interaction during the coronavirus crisis has led to Indiana state tax collections falling short for March, state officials said.