If all goes according to plan, a maker of an all-electric delivery van will start building its vehicles in the former AM General plant in Mishawaka by late 2021.