Efforts by Beacon Health System in South Bend to improve care contributed to $3.5 million in Medicare savings.