Valparaiso University’s plan to update its baseball field received a $550,000 boost from alumni and other college supporters.