Experts, including those in Northwest Indiana, say a focus on employee well-being is one of the next workplace trends as the pandemic subsides.